HELPING THE OTHERS REALIZE THE ADVANTAGES OF CAIR33

This chapter highlights the part played by numerous figures among the 'enlightened Chinese' in finishing the double activity of inventing 'Chineseness' and attaining a 'civilized' standing. Paradoxically, the reinvention of Chinese tradition among the peranakan was shaped not by Chinese language and script, but rather by way of a lingua franca they